トランクアンカイ通りに彼のシクロ駐車場を通って、私を歩きます, 65-歳ドゥアイン木がどのようにを語ります, 1990年代, cyclosは薪を輸送するために主に使用されました, 石炭, や石.
これらの日しかし、, cyclosはハノイ観光旅行で観光客のための交通の楽しい手段となっています.
「彼らは一日中足の上を歩くことができず、タクシーの料金はあまりにも高価です, 手頃な価格とユニークなシクロが彼らの一番上の選択である理由です,「木は彼の同僚のいくつかに私を導入する前に言います.
「誰もシクロドライバーであることを望んでいるとも私がやりました,「「王の株式. 「しかし、私たちは違法なことは何もしていないされている限り、と思います, も、最も些細な仕事は尊敬に値します。」
彼らはどこかに行きたいときに、「私は通常の観光客にすることを示唆しています, それは歴史的なサイトであるかどうか, ストリートレストラン, またはバーやクラブ, 彼らはすべてを知っているので、彼らは、シクロドライバを依頼する必要があります!「木の笑.
スイッチ
ハノイ教育大学から1970年代初頭に卒業, その時点でのベトナムの最高の大学の一つ, 木は、歴史の中で卒業証書を受け取ったと教師になることを熱望していました.
彼のプロフィールは教育省に送られました, 全国の学校に教師の割り当てを担当します. 3年後, 彼は、単一の仕事のオファーを受けていませんでした.
木はによって取得するための歴史の学生の家庭教師, しかし、当時の, 文学と数学が求められてた被験者, 履歴講師はほとんど需要があった一方で. 授業からお金が十分ではなかったので、「それは私と私の家族のために非常に困難な時期でした,「木のリコール.
彼はすべての教授であった彼の家族の長老たちからの強い反対に直面しているが, 医師やエンジニア, 木は最初の妻を説得した後、シクロを買うことにしました.
"当時, シクロは、二つの金の単位、約VND7万ドルの費用 (US 321ドル) 現在のペースで. 私たちはそれの半分を買う余裕や友人からの残りの部分を借りなければならなかった可能性があり. 仕事のオファーを待っている間に私はいくつかのお金を稼ぐためにシクロを駆動することを目的と. 私は一度、私が仕事を見つけたと思いました, 私はすぐにシクロを売ることになります。」
この大胆な決定を行った後, 木の家族の生活は急速に改善されました. 「ちょうど少数の顧客を取ることによって、, 私は食べ物を買うために私の妻のお金を与えるには十分を得ることができ、場合によっては外国人観光客からわずかのヒントは、一週間のための私の家族を養うために十分な私を与えるだろう,"と彼は言います.
SANC Souciの
通りの作業の多くの年後, 木は彼の顧客の信頼を獲得しました. 私は少し英語とフランス語を知っているので、彼らはベトナムを訪問したときに「私のクライアントは、常に彼らの家族や友人に私をお勧めします. 私は、多くの場合、数週間の周りの顧客を駆動過ごします, 私はホテルから多くのコールを受信した場合でも, 私は頻繁に彼らが提供して仕事を取るには余りにも忙しいです,「木氏は述べています.
過去, 彼はあまりにも忙しかったとき, 木は彼の友人にジョブを渡します. 「彼らはとても幸せだったと、多くの場合、私は私の次の十から十五他のドライバのグループを持っていました, その結果、私は仕事の任意の申し出があった場合, 私はすぐに彼らの上に呼び出すことができます,"と彼は言います.
「シクロライダーは、通常、貧しいが、正直で勤勉な農民であります. 私たちは家族のようにお互いを治療し、それがより多くのお金を稼ぐために、彼らにチャンスを与えるために私の名誉でした,"と彼は付け加えました.
名前サンスーシ, その意味「心配ありません」, ハノイの忙しい舗装のグループ会議で作成されました. 「我々はホアンキエム湖によって駐車したときに私が覚えています, 多くの無名のcyclosがありました. 私たちは際立っていました, 私たちの名前は、明るく塗らで. 多くの観光客が写真を撮りたかったです, 特権のために各ドライバ1ドル転倒。」
木は名前サンスーシは、彼がしばしば「サンスーシ」と言って心配顧客を慰めることになるという事実に由来することを説明します, 「心配ない」を意味しません. 「名前は、観光客に安全な旅を与えるために基本的に私たちの約束です,「彼は説明.
残念ながら、木と彼の仲間のドライバーのため, ベトナム政府は公式決定の一部として、シクロ活動を禁止した2001分の12 / QD-UB. この新しい法律は重々しく、多くのシクロドライバに影響を与えました, その家族は収入に頼るました.
「徹底的に決定を通して読んだ後, 私はすべてのシクロはツーリングのものを除いて禁止されたことがわかりました. 結果として, 私たちの仕事が合法化されるであろうように、私は、シクロ観光会社を設立するというアイデアを思いつきました,「木は誇りを持って言います.
このようにして, で 2002, サンスーシシクロツーリング会社が設立されました. 「私の手の中にライセンスを保持すると, 私は私の仲間のシクロドライバの救世主のように感じました,「木は明白な喜びでリコール.
私は彼らに論文を与えたときに、「彼らの多くは泣き出しました. これは法律のための任意の懸念なしにそれらに彼らの首都の周りにペダルに自由を与えました,「木氏は述べています.
最近, ハノイは約持ちます 265 cyclos, その 95 サンスーシに属し、残りはウイフォンのような企業の旗の下で実行, 彼とヴァンホアラム.
サービスの向上
木のため, 言葉の壁は、通常の観光客が直面する最大の問題です. しかしながら, サンスーシシクロドライバと, これは問題ではありません. "私は少しフランス語と英語を知っていることを幸運, これは私は観光客との通信に役立ちます,「木氏は述べています.
「私はそのようなハロー」など、いくつかの基本的な文章をプリントアウトしています, どこへ行きたい?」と英語とフランス語の数字と、彼らは訪問者と単純だが便利な会話を保持することができるように勉強し、私の運転者にそれらを与えられました。」
木はまた、ツアーの様々な種類を設計しました, 30分を含みます, 60-分, 半日と全日ツアー. 「私は悲しいの最も誇りに思っているツアーはもう取ることができません. 私はドゥオン川の反対側にcyclosの訪問者を運転した後、牛のカートにそれらを転送するために使用しました. 彼らは本当にこの素朴な交通機関で観光愛しました。 "
彼は、順番に良いシクロドライバーであることをことを言います, あなたが健康である必要があります, 優しいです, と謙虚. 会社の規則では、運転者がどのような方法でお金のために訪問者を頼むならば、彼はすぐに解雇されることを示す句があります. 「あなたは物乞い楽しむ場合, あなたはこの仕事をやめ、乞食になることができます,「木はしっかりと述べて.
しかしながら, 優しいです, 面白いと知識豊富なシクロドライバーは常に傾け-にされるという事実, 彼の会社では、運転者が100米ドルを傾けたときに木がある時をリコール.